02 33 47 24 95 Manche · Calvados · bientôt Ille-et-Vilaine contact@maisons-histoire.fr
Maisons d’Histoire — maçonnerie et taille de pierre Parler de votre projet

Restauration de Hauteville House, maison de Victor Hugo à Guernesey

Restauration des façades, terrasses, dallages, maçonneries en pierre, perrons et décors extérieurs de la demeure de Victor Hugo à Saint Peter Port.

Acquise par Victor Hugo en 1856, Hauteville House est à la fois sa demeure d’exil à Guernesey, un lieu d’écriture et une création décorative conçue par l’écrivain.

Située sur les hauteurs de Saint Peter Port, la maison est aujourd’hui un musée qui conserve des pièces, du mobilier et des décors étroitement liés à l’univers de Victor Hugo.

Maisons d’Histoire est intervenue sur plusieurs ouvrages extérieurs : façades et patines, terrasses et dallages, maçonneries en pierre, perrons, souches de cheminées et fondations du jardin d’hiver.

Référence patrimoniale

Le projet en bref

Lieu
Hauteville House
Saint Peter Port – Guernesey
Intervention
Restauration des ouvrages extérieurs
Savoir-faire
Maçonnerie traditionnelle
Taille de pierre
Dallage en pierre
Enduits et façades
Patines
Ouvrages
Façades
Terrasses
Dallages
Murets
Perrons
Cheminées
Jardin d’hiver
Matériaux
Pierre ancienne
Pierre de récupération
Pierre de Savonnières
Mortier de chaux
Enduits et patines

Mécénat, maîtrise d’ouvrage et maîtrise d’œuvre

Les acteurs du projet

Mécène
François Pinault
Maître d’ouvrage
Paris Musées
Maître d’œuvre
Riccardo Giordano

Contexte

Intervenir sur la demeure d’exil de Victor Hugo

À Hauteville House, les façades, les terrasses et les ouvrages en pierre participent pleinement à la lecture de l’édifice. Leur restauration demandait de travailler sur des éléments anciens particulièrement visibles, sans dissocier la réparation de l’aspect général de la demeure.

Les pierres, les textures d’enduit, les faux joints, les couleurs et les patines ont donc été abordés comme un ensemble. Les essais et les mises au point réalisés pendant le chantier ont précédé l’application des finitions sur les façades.

Découvrir le site officiel de Hauteville House

Façade côté jardin de Hauteville House à Guernesey
Vue générale de Hauteville House depuis le jardin.

Périmètre de l’intervention

Les principaux travaux réalisés

  • Installation des échafaudages et du parapluie
  • Démolition et terrassement du jardin d’hiver
  • Fondations du jardin d’hiver
  • Dépose, calepinage et stockage des dalles
  • Passage des fourreaux et réseaux d’eaux pluviales
  • Réfection des murets et murs en pierre
  • Repose du dallage et complément en pierre de récupération
  • Jointoiement au mortier de chaux
  • Réfection des souches de cheminées
  • Pose d’un dallage ancien côté route
  • Restauration des perrons en pierre de Savonnières
  • Réfection des enduits de façade
  • Recherche de teinte et de patine
  • Réalisation des faux joints

Protection du chantier

Échafaudages et protection des zones d’intervention

La mise en place des échafaudages et d’un « parapluie » a précédé les travaux menés sur les façades, les terrasses et les parties hautes.

Ces installations ont permis d’organiser les différentes phases du chantier et de protéger les zones d’intervention pendant les travaux extérieurs.

Parapluie de chantier au-dessus de la terrasse de Hauteville House
Vue plongeante de la protection installée au-dessus de la terrasse.
Échafaudage installé autour de Hauteville House côté rue
Mise en place de l’échafaudage et de la protection côté rue.
Échafaudage installé sur la façade côté jardin de Hauteville House
Échafaudage de la façade côté jardin avant les interventions.

Terrasse et jardin d’hiver

Reprendre les ouvrages tout en conservant le caractère des terrasses

Le chantier a commencé par la démolition et le terrassement du jardin d’hiver, puis par la réalisation de ses fondations.

Sur les terrasses, les dalles ont été déposées après calepinage et stockées. Les jardinières ont été démolies avant le passage des fourreaux, le dressage du fond de forme et la mise en place des réseaux d’eaux pluviales.

Les murets en pierre ont ensuite été repris avant la repose du dallage. Les éléments conservés ont été complétés ponctuellement par des pierres de récupération.

Jardin d’hiver de Hauteville House avant restauration
État du jardin d’hiver avant la reprise des ouvrages extérieurs.
Terrassement mécanique du jardin d’hiver de Hauteville House
Décaissement de l’emprise avant la réalisation des fondations.
Terrassement du jardin d’hiver de Hauteville House
Terrassement et préparation des fondations du jardin d’hiver.
Fondations du jardin d’hiver en cours de réalisation
Réalisation des fondations du jardin d’hiver.
Dépose du dallage et démolition des jardinières de la terrasse
Terrasse après dépose des dalles et démolition des jardinières.
Réfection d’un muret en pierre de la terrasse
Reprise du muret en pierre avant la repose du dallage.
Dépose
Calepinage et stockage
Réseaux
Fourreaux et eaux pluviales
Repose
Dallage ancien et pierres de récupération
Finition
Jointoiement au mortier de chaux

Conservation et réemploi

Reposer le dallage et compléter avec des pierres de récupération

Le calepinage réalisé avant la dépose a permis d’identifier les dalles et de préparer leur repose. Les pierres ont été stockées pendant les travaux sur les réseaux et les supports.

Après le dressage du fond de forme, le dallage a été remis en place et complété par des pierres de récupération. Les dalles et les murets ont ensuite été jointoyés au mortier de chaux.

Calepinage et stockage des dalles de Hauteville House
Dalles repérées et stockées avant leur repose.
Passage des fourreaux sous la terrasse de Hauteville House
Passage des fourreaux avant reconstitution du support.
Repose du dallage en pierre devant Hauteville House
Repose progressive du dallage devant le jardin d’hiver.
Terrasse dallée de Hauteville House après les travaux
Dallage, murets et cheminements après réfection.
Cheminement en pierre de Hauteville House après la repose du dallage
Cheminement en pierre après la repose du dallage.
Terrasse dallée de Hauteville House vue depuis les niveaux supérieurs
Vue d’ensemble des dallages et cheminements après leur remise en place.

Maçonnerie traditionnelle

Réfection des murs et murets en pierre

La réfection a porté sur des murs et des murets en pierre situés dans plusieurs secteurs extérieurs.

L’intervention a consisté à remettre en état ces maçonneries et à assurer leur raccord avec les ouvrages anciens conservés, en maintenant une cohérence de matière et d’aspect à l’échelle du jardin et des terrasses.

Les reprises ont également concerné les passages étroits et leurs raccords avec les dallages afin d’assurer la continuité entre les différents ouvrages.

Mur en pierre de Hauteville House en cours de réfection
Maçonnerie en pierre remise en état le long d’un passage extérieur.
Mur extérieur de Hauteville House avant réfection
État du mur avant l’intervention de maçonnerie.
Jardin d’hiver de Hauteville House après les travaux
Jardin d’hiver et abords après la réfection des ouvrages extérieurs.
Mur restauré avec sous-couche et enduit de finition au mortier de chaux en faux appareil à Hauteville House
Mur restauré et finition en faux appareil, sous-couche et enduit de finition au mortier de chaux.
Passage extérieur pavé entre les maçonneries de Hauteville House
Passage extérieur pavé et maçonneries conservées.

Parties hautes

Restaurer les souches de cheminées et leur décor

Les souches de cheminées ont fait l’objet d’une réfection comprenant l’application de RENOMUR et la mise en peinture de « fausses briques ».

Cette intervention associe remise en état des surfaces et restitution visuelle du décor afin de rétablir la lecture des souches dans l’ensemble des parties hautes.

Avant

Souche de cheminée de Hauteville House avant réfection
État d’une souche de cheminée avant l’intervention.

Pendant

Souche de cheminée en cours de réfection à Hauteville House
Application de la finition sur une souche de cheminée.
Souche de cheminée de Hauteville House après application du RENOMUR
Finition de la souche avant la restitution du décor de fausses briques.

Après

Souche de cheminée après restitution du décor de fausses briques
Souche de cheminée achevée avec son décor de fausses briques.
Souches de cheminées restaurées sur les toitures de Hauteville House
Vue d’ensemble des souches de cheminées après restauration.
Façade en faux joints et souches de cheminées restaurées à Hauteville House
Raccord entre le décor de façade et les souches de cheminées restaurées.

Dallage ancien

Retrouver un dallage cohérent avec la façade côté route

Le dallage rapporté devant la façade côté route a été démoli. Après calepinage, un dallage ancien a été fourni puis posé devant l’entrée.

La nouvelle composition accompagne le perron et les seuils tout en maintenant un aspect minéral cohérent avec les ouvrages existants.

Le calepinage a guidé la composition des rangs et les raccords autour du perron avant la pose définitive.

Dallage rapporté devant la façade côté route avant travaux
État du dallage rapporté avant sa démolition.
Démolition du dallage devant la façade côté route
Dépose du dallage rapporté devant le perron.
Dallage ancien devant la façade côté route après les travaux
Dallage ancien posé devant la façade côté route.
Calepinage du dallage ancien devant la façade côté route
Mise en place progressive des dalles anciennes devant la façade côté route.
Pose du dallage ancien devant le perron de Hauteville House
Vue en hauteur de la pose du dallage et des raccords autour du perron.

Taille de pierre

Restaurer les perrons en pierre de Savonnières

Les pierres dégradées concernées ont été déposées ou démolies. De nouveaux éléments en pierre de Savonnières ont ensuite été fournis, taillés puis posés.

Le chantier a également compris des ragréages ponctuels et la réalisation de patines afin d’intégrer les réparations à l’ouvrage existant.

Avant
Perron de Hauteville House avant restauration
État du perron avant le remplacement des pierres dégradées.
Intervention
Pierre de Savonnières posée sur le perron de Hauteville House
Éléments neufs en pierre de Savonnières pendant leur pose.
Après
Perron en pierre de Hauteville House après restauration
Perron restauré et raccordé au dallage ancien.
Détail du perron de Hauteville House avant la dépose des pierres dégradées
Détail des pierres du perron avant leur remplacement.
Raccord en pierre de Savonnières sur le perron de Hauteville House
Pose et raccord d’un élément neuf en pierre de Savonnières.

Enduits et façades

Faux joints et patines : retrouver la lecture des façades

La réfection des enduits a été précédée d’une recherche de teinte, de technique pour les faux joints et de patine. Ces essais ont permis d’observer les rendus avant leur mise en œuvre sur les façades.

Le traitement mis en œuvre comprend l’application de RENOMUR en deux couches, la réalisation d’une patine grise de fond, la matérialisation des faux joints puis l’application de patines colorées.

La succession de ces étapes restitue un dessin de façade lisible, sans réduire le traitement à une couleur uniforme.

Façade côté jardin de Hauteville House avant réfection des enduits
État de la façade côté jardin avant la reprise des enduits.
Essais de mise au ton et de patine des parements en pierre à Hauteville House, Guernesey
Essais de mise au ton des parements pierre, avec recherche de nuances, patines et effets de vieillissement inspirés des lichens naturellement présents sur les maçonneries anciennes.
Essais de teinte pour la restauration des façades de Hauteville House
Recherche de teinte, de patine et de dessin des faux joints.
Préparation de la façade de Hauteville House avant les finitions
Préparation des supports avant l’application des enduits et patines.
Réalisation des faux joints sur la façade de Hauteville House
Matérialisation des faux joints et mise au point du décor de façade.
Détail des faux joints sur la façade de Hauteville House
Détail du tracé des faux joints pendant la mise au point des finitions.
Relevé des appareillages de faux joints de la façade côté route de Hauteville House avant le dépiquetage
Relevé des appareillages de faux joints avant le dépiquetage.
Patine appliquée sur la façade de Hauteville House
Patine de fond avant la réalisation complète des finitions.

L’ouvrage achevé

Hauteville House après restauration

Façades, dallages, murets, perrons, cheminées et patines forment à nouveau un ensemble cohérent autour de la demeure.

Façade côté jardin de Hauteville House après restauration
Vue générale de la façade côté jardin après les travaux.
Entrée de Hauteville House après restauration des façades
Entrée côté jardin après la réalisation des faux joints et des patines.
Façade côté route de Hauteville House après restauration
Façade côté route après la réfection des enduits, faux joints et patines.
Décor de façade restauré dans le jardin d’hiver de Hauteville House
Décor de faux joints et structures peintes du jardin d’hiver après restauration.

Patrimoine et savoir-faire

Une intervention représentative de notre approche du bâti ancien

Le chantier de Hauteville House associe observation de l’existant, conservation des matériaux lorsque cela est possible, réemploi de pierres anciennes et adaptation des réparations aux ouvrages conservés.

Des terrasses aux façades, l’intervention a mobilisé la taille de pierre, la maçonnerie traditionnelle, la pose de dallages anciens et les enduits, faux joints et patines.

La qualité d’ensemble tient également aux raccords entre les matériaux : pierres réemployées, murets, perrons, dallages et décors de façade doivent rester lisibles sans paraître dissociés.

Découvrir d’autres réalisations de Maisons d’Histoire.

Revue de presse

Hauteville House dans les médias

La réouverture de Hauteville House après restauration a fait l’objet de plusieurs publications et reportages.

Échangeons sur votre projet

Vous avez un projet de restauration sur un édifice patrimonial ?

Maisons d’Histoire intervient pour la restauration des demeures anciennes, monuments, édifices religieux et ouvrages patrimoniaux.

Nos équipes maîtrisent notamment la maçonnerie traditionnelle, la taille de pierre, les dallages, les enduits à la chaux et la restauration de façades.

Photographie agrandie du chantier de Hauteville House à Guernesey